Leggi il Topic


Omologazione straniera terminale [valida in Italia?]
4498948
4498948 Inviato: 19 Mag 2008 15:12
Oggetto: Omologazione straniera terminale [valida in Italia?]
 

salve a tutti,
è possibile che il rivenditore italiano di un terminale omologato alleghi un certificato di omologazione rilasciato in Spagna?
Questo certificato vale anche in Italia e nel resto d'Europa a seguito di qualche normativa della Unione Europea o mi servirebbe un foglio di omologazione in italiano?
 
4511051
4511051 Inviato: 20 Mag 2008 15:15
 

Il certificato deve indicare che quel terminale è stato omologato per il tuo specifico modello di moto e deve riportare il codice di omologazione, che deve essere impresso anche sul terminale stesso.
Che sia stato fatto in Spagna, in Italia, o in altri paesi della UE è indifferente, purché ovviamente sia stato rilasciato da un ente autorizzato a farlo.
 
4519775
4519775 Inviato: 21 Mag 2008 9:32
 

dimenticavo di dire, ma mi sembrava ovvio, che il certificato è in lingua spagnola...
 
8832588
8832588 Inviato: 11 Nov 2009 0:55
 

Salve ragazzi, rispolvero questo topic praticamente per porvi la stessa domanda (per sapere insomma se è cambiato qualcosa). Dovrei prendere uno scarico IXIL (marca spagnola) e chiacchierando con un amico che mivha inviato il certificato di omologazione scannerizzato, mi ha detto che l'ha avuto (lui, e di conseguenza me l'ha mandato) in spagnolo/inglese (ovvio che quando lo acquisterò chiederò se è possibile in italiano!!!). Adesso mi chiedo: è possibile usufruire di questo certificato di omologazione (magari non quello che mi ha inviato, ma uno originale che mi farò mandare assieme al terminale), che riporta correttamente il modello di moto e il numero di omlogazione stampato anche sul terminale, senza incorrere in possibili sanzioni qualora gli agenti accertatori mi contestassero il rilascio da parte di un'azienda non italiana? Grazie mille
 
8833407
8833407 Inviato: 11 Nov 2009 11:21
 

Da quanto ho capito io e stando alla prassi che ho visto, i certificati di omologazione rilasciati da un ente comunitario valgono per tutti i Paesi, indipendentemente dalla lingua nella quale sono stati scritti.
Ovviamente sul certificato deve comparire il codice impresso sullo scarico e il tipo di moto per il quale c'è l'omologazione....e il tutto deve coincidere 0509_si_picchiano.gif

Questo dovrebbe bastare per non farti incorrere in sanzioni, sempre che non si trovi qualcuno con la luna storta che pretende che gli scarichi aftermarket (come tutti gli accessori) siano trascritti sul libretto.
 
8833787
8833787 Inviato: 11 Nov 2009 12:45
 

quoto ipo....
una volta che sulla carta di "omologazione" c'è scritto marca e modello della tua moto (forse c'è anche l'anno) tu sei a posto...sullo scarico ovviamente ci deve essere stampata la E e un numero...
questo numero si riferisce al paese della comunità europea dove hanno omologato lo scarico...

se il certificato è in italiano meglio,eviti magari che ti rompano le scatole per altro... icon_wink.gif
 
8835578
8835578 Inviato: 11 Nov 2009 18:09
 

manazz ha scritto:
quoto ipo....
una volta che sulla carta di "omologazione" c'è scritto marca e modello della tua moto (forse c'è anche l'anno) tu sei a posto...sullo scarico ovviamente ci deve essere stampata la E e un numero...
questo numero si riferisce al paese della comunità europea dove hanno omologato lo scarico...

se il certificato è in italiano meglio,eviti magari che ti rompano le scatole per altro... icon_wink.gif



beh effettivamente a questo ci avevo pensato...devo chiedere al fornitore se ce l'ha in italiano.

Avevo pensato che esseno la Spagna paese dell'UE......e vigendo in UE regole comunitarie accettate da e in tutti i paesi, dovessero accettarmi il certificato di omologazione, però ovviamente ho voluto chiedere conferma. Comunque si....c'è scritto (almeno in quello che ho io sul computer icon_xd_2.gif ) marca e modello di moto....l'anno no...ma fa niente
 
8836147
8836147 Inviato: 11 Nov 2009 19:37
 

vai tranquillo che sei a posto...io ho scritto dell'anno della moto perchè sul mio certificato che mi aveva dato la mivv,c'era scritto anche quello (ma forse sarà stato perchè era per la R1 del '00 e quindi ci saranno stati 1000 modelli)... eusa_doh.gif

occhio però...sai se hanno la doppia omologazione? rumore/catalizzatore?

di solito sono solo omologati per il rumore,e quindi se il tuo catalizzatore è nel silenziatore potresti avere problemi...

poi a dire il vero sono tutti cosi e nessuno a mai detto niente... icon_xd_2.gif
 
8836281
8836281 Inviato: 11 Nov 2009 19:59
 

è vero, senza il catalizzatore la moto non sarebbe in regola con la normativa sulle emissioni...ma il problema si porrebbe se dovessi usarla in presenza di blocchi alla circolazione (almeno credo)

...ed è anche vero che è ben difficile che controllino il discorso catalizzatore eusa_whistle.gif
 
8836988
8836988 Inviato: 11 Nov 2009 21:37
 

no no...il catalizzatore è nei collettori (la classica sezione che in teoria si dovrebbe asportare e sostituire con un tubo dritto vuoto icon_xd_2.gif ) quindi non dovrei avere problemi per la questione emissioni, che dite?
 
8839482
8839482 Inviato: 12 Nov 2009 12:20
 

ma si nessun problema...io lo dicevo per completezza...
poi sul certificato c'è scritto omologazione e non omologazione per rumore si catalizzatore no...

quindi quando ti fermano,vedono che lo scarico non è originale e ti chiedono il foglietto...tu glielo fai vedere e sei a posto... icon_wink.gif
 
8840701
8840701 Inviato: 12 Nov 2009 16:17
 

si si, che mi chedessero il certificato e, dopo averglielo fatto vedere, sarei a posto lo sapevo.....non vedo l'ora...in settimana prossima molto probabilmente lo ordino icon_mrgreen.gif
 
12539104
12539104 Inviato: 12 Ott 2011 14:03
Oggetto: Marmitta omologazione spagnola...
 

Nota automatica aggiunta dal sistema: i messaggi aggiunti da questo punto in poi sono stati generati dalla fusione di due topic.
______________

Oggi mi è arrivata la marmitta yasuni omologata per lo scooter e sul libretto ho trovato il certificato di omologazione ma è timbrato dal ministero spagnolo e non italiano... Ho un dubbio, ma questo certificato vale in Italia? Sulla marmitta comunque c'è inciso il numero di omologazione , quindi dovrebbe bastre quello??
 
12539145
12539145 Inviato: 12 Ott 2011 14:12
 

Topic accodato, ricordatevi di usare la funzione CERCA. icon_wink.gif
 
12539151
12539151 Inviato: 12 Ott 2011 14:13
 

Va bene scusa....!!
 
Mostra prima i messaggi di:





Pagina 1 di 1

Non puoi inserire nuovi Topic
Non puoi rispondere ai Topic
Non puoi modificare i tuoi messaggi
Non puoi cancellare i tuoi messaggi
Non puoi votare nei sondaggi
 
Indice del forumForum Autovelox, Patenti e LeggiTuning e omologazioni

Forums ©