secondo me è una sorta di "copri cappello" che va incastrato sopra un cappellino con la visiera. Il "46 si troverà così sulla parte frontale del cappellino mentre il resto delle scritte rimane sul piano della visiera.

Poi magari salta fuori che è pensato per tutt'altro, boh...