Leggi il Topic


Indice del forum → Forum Kawasaki → Forum Kawasaki ZZR

   

Pagina 1 di 1
 
indicazioni c.d.b. ZZR1400
7548326
7548326 Inviato: 9 Mag 2009 0:25
Oggetto: indicazioni c.d.b. ZZR1400
 

Dalle foto della GTR1400 ho notato che le indicazioni del c.d.b. sono in italiano mentre quelle della mia ZZR1400 possono essere in inglese,francese oppure in tedesco.
Risulta così anche a Voi oppure mi hanno venduto una moto destinata per il mercato estero? eusa_think.gif eusa_think.gif eusa_think.gif

0510_saluto.gif
cougar
Ginocchio a Terra
Ginocchio a Terra



Ranking: 279

 
7549202
7549202 Inviato: 9 Mag 2009 10:49
 

Se parli del display è in Inglese e Francese anche il mio icon_confused.gif icon_sad.gif
Se parli del libretto di istruzioni ce l'ho anche in Italiano.
Wild79
Very Important Tinga
Very Important Tinga



Ranking: 942

 
7549334
7549334 Inviato: 9 Mag 2009 11:34
 

Wild79 ha scritto:
Se parli del display è in Inglese e Francese anche il mio icon_confused.gif icon_sad.gif
Se parli del libretto di istruzioni ce l'ho anche in Italiano.


Parlo del display, il libretto di istruzioni mi è stato ( dopo varie settimane di attesa )fortunatamente sostituito dal concessionario con quello in italiano.
Ma se il cdb della GTR è lo stesso di quello della ZZR per avere il linguaggio in italiano potrebbe essere sufficiente un semplice aggiornamento software come avviene per le auto... eusa_think.gif

0510_saluto.gif
cougar
Ginocchio a Terra
Ginocchio a Terra



Ranking: 279

 
7552535
7552535 Inviato: 9 Mag 2009 21:42
 

Non lo sò se è fattibile, comunque tra il display della GTR e quello della ZZR non sono proprio identici cè qualche piccola differenza! icon_wink.gif
Ma poi che te ne fai del display in italiano? le funzioni sono semplici! icon_cool.gif
Wild79
Very Important Tinga
Very Important Tinga



Ranking: 942

 
7553434
7553434 Inviato: 10 Mag 2009 1:06
 

Wild79 ha scritto:
Ma poi che te ne fai del display in italiano? le funzioni sono semplici! icon_cool.gif

Si è vero le funzioni sono semplici malgrado ciò le avrei comunque preferite in italiano doppio_lamp.gif
cougar
Ginocchio a Terra
Ginocchio a Terra



Ranking: 279

 
Mostra prima i messaggi di:





Pagina 1 di 1

Non puoi inserire nuovi Topic
Non puoi rispondere ai Topic
Non puoi modificare i tuoi messaggi
Non puoi cancellare i tuoi messaggi
Non puoi votare nei sondaggi
 
Indice del forum → Forum Kawasaki → Forum Kawasaki ZZR

Forums ©