puoi fare ponte con qualunque batteria purchè a 12 volt come la tua . Ovvio s quella dello scooter è piccola (4/ 9 Ah) gli amper non saranano sufficenti per l'avviamento.
'importante è non sbagliare la polarità

Elettericamente non rischi nulla se vogliamo fare i fiscali rischi di danneggiare lo scooter ma NON per gli amper,semplicemente perchè lasciando fermo il mezzo a motore acceso manca l'aria di raffreddamento e il motore surriscalda. Sarebbe molto più sicuro un trasformatore o tenere lo scooter acceso (e solo leggermente accellerato) per al massimo 15 minuti. Difatti anche sui manuali delle auto (oltre a molte moto) C'è scritto di spegnere il motore se il mezzo non cammina.

Ma l'ape a spinta non parte?

allora colleghi il ponte,poi se hai qualcuno che ti tiene leggermente accellerato lo scooter gli dai la corrente.
Provi ad avviare ma tieni d'occhio se sullo scooter la temperatura sale o si accende la spia rossa col disegno del termometro.
Prova e vedi se parte ma non insistere,oltretutto abbiamo pure il clima caldo in mezzo ai maroni

secondo me non ha abbastanza amper,per ricaricare una batteria da 12 volt serve una tensione di circa 15/17 volt e una corrente limitata e regolabile. Secondo me lo fumi dopo 10 minuti