materiale gratis online per imparare sto cavolo di inglese

Pagina 1 di 1

12004671

12004671 Inviato: 19 Giu 2011 18:59
Oggetto: materiale gratis online per imparare sto cavolo di inglese

come da titolo, vorrei sapere innanzitutto se qualcuno e' nella mia situazione, cioe' quella di dover imparare o migliorare il proprio inglese, detto questo io sto cercando di migliorare il mio inglese trovando materiale online anche perche' ho capito che per riuscire nell'intento mi serve un esercizio giornaliero che posso fare solo da casa:
vorrei sapere se qualcuno ha trovato materiale gratis online utile a questo scopo

per adesso mi trovo alla lesson one di questo corso

Link a pagina di Youtube.com

cerco anche link ad ottimi siti riguardanti la grammatica che elencano le regole grammaticali inglesi in forma molto comprensibile, link a video inglesi di film o altro con ottimo audio, link a corsi, link a siti con storie scritte in inglese archiviate in base alla difficolta', dizionari online italiano inglese.... insomma un po' tutto

e soprattutto cerco appoggio morale per questa impresa

magari ne esce qualcosa tipo competizione tra piu' utenti nell'apprendimento dell'inglese il che renderebbe il tutto piu' appassionante

OrsoMarsicano

Ospite

Ranking: -

12004933

12004933 Inviato: 19 Giu 2011 19:50

Ma a che livello sei?
Io ho trovato molto utile guardarsi le serie tv o i film in originale con i sottotitoli in inglese. Sia gli uni che gli altri li trovi facilmente in rete. Ovviamente il rischio all'inizio è di passare tutto il tempo a leggere il sottotitolo, ma ci si dovrebbe sforzare a tenerlo solo come appoggio nel momento in cui non si capisce nulla. Il vantaggio è che se ti becchi un qualcosa che ti piace sei anche motivato a capire e poco alla volta vedi che capisci sempre di più.
Tipo se cominci a guardarti questi:

D'altra parte con le lingue l'unica è allenarsi costantemente, c'è poco da fare...

Ultima modifica di PaoloG il 19 Giu 2011 21:44, modificato 1 volta in totale

PaoloG

Very Important Tinga

Ranking: 7918

12004973

12004973 Inviato: 19 Giu 2011 19:57

Per iniziare, il seguire i film è troppo difficile. Ti suggerisco questo:

Link a pagina di Bbc.co.uk

E' la diretta, h24, della BBC. Per la maggior parte del tempo ci sono gli speakers, che parlano inglese perfetto. Poi ci sono interviste, telefonate, rubriche varie dove puoi ascoltare altre cadenze e slang. Raramente c'è musica.

Altrimenti, sul sito della CNN, Edition.cnn.com , spesso il testo delle notizie riportate con un video video è scritto quasi interamente nell'articolo che sta sotto la finestra del video stesso.

Lentulo

Senza Targa

Ranking: 40

12005062

12005062 Inviato: 19 Giu 2011 20:16

Guardare film anche se non capisci una cippa è utile per prendere confidenza con la lingua, il suono, l'accento ecc. Poi non so quanto sia conveniente seguire delle lezioni online, piuttosto compra qualche libro di quelli che preparano agli esami Cambridge (PET, First ecc, dipende dal tuo livello) o fai lezioni private, anche solo conversazione con una madrelingua

MrTeo

Ginocchio a Terra

Ranking: 251

12005148

12005148 Inviato: 19 Giu 2011 20:31

sono ad un livello medio, leggo e scrivo abbastanza bene, invece le parti da migliorare assolutamente sono l'ascolto e il parlato

OrsoMarsicano

Ospite

Ranking: -

12005158

12005158 Inviato: 19 Giu 2011 20:33

io, fossi in te, farei così:
per la grammatica ti compri un libro che parte dalla base ed arriva ad un livello abbastanza buono... diciamo fce... io ne ho uno di questo tipo, si chiama "inside grammar" della macmillan, comprato ancora alle superiori e devo dire che ogni tanto torna ancora utile! Prezzo: 25euro ed ha 450 pagine... (essendo abbastanza famoso magari trovi anche il pdf

)...
concordo con gli altri sul fatto che guardare programmi/serie/film in lingua madre aiuta moltissimo! perchè un conto è l'inglese del cd di grammatica, un conto è l'inglese parlato nella realtà!
poi volendo ci sono siti creati apposta dove si trovano i "penfriends"... utili per vedere se in effetti si è imparato qualcosa...

per esperienza personale posso dirti che se trovassi qualcuno con cui dialogare sarebbe molto meglio... io a scrivere una lettera non ho problemi, mi prendo il mio tempo e quando ho finito sono apposto... il problema è quando devi parlare con qualcuno! se non lo fai spesso ti garantisco che andare oltre le frasi elementari è un'impresa!

redd

Senza Targa

Ranking: 37

12005172

12005172 Inviato: 19 Giu 2011 20:35

OrsoMarsicano ha scritto:

sono ad un livello medio, leggo e scrivo abbastanza bene, invece le parti da migliorare assolutamente sono l'ascolto e il parlato

Allora ascolta molta musica straniera, guarda film in inglese (o la BBC come diceva giustamente Lentulo) e trovati una madre lingua da cui fare conversazione un'ora o due a settimana

MrTeo

Ginocchio a Terra

Ranking: 251

12005270

12005270 Inviato: 19 Giu 2011 20:51

Allora, siccome forse sei nella stessa situazione nella quale ero io alcuni anni fa ( inglese imparato a scuola, poi vent'anni di nulla se non manuali tecnici ), fai così:

per la grammatica, basta quella di base, che se sai scrivere bene allora già la sai.

Per prima cosa, devi ampliare il tuo vocabolario. Per farlo, leggi le notizie sui giornali o su bbc e simili. Le notizie hanno il vantaggio dell'attualità del linguaggio. Segna su un foglietto le parole che non sai ( all'inizio ti sorprenderai di quante sono...) e ovviamente scrivici accanto la traduzione. Quando hai 10, 15 parole nuove, non di più, continua a leggere senza più tradurre quelle che non sai. Quando ti sei stufato, impara a memoria quelle 10 parole. Una volta a settimana, ripassale tutte e sii sicuro di ricordarle davvero.

Quando ti accorgerai di usare il vocabolario sempre di meno per tradurre ciò che leggi, solo allora puoi passare all'ascolto.

All'inizio, non cercare di capire tutto, né le frasi intere. Ascolta "passivamente", e cerca di riconoscere le parole che già conosci. Piano piano, la mente si abituerà alla pronuncia, e ti accorgerai di capire quelle parole in un attimo, e piano piano ne capirai altre.

Prima o poi, ti accorgerai di cominciare a capire intere frasi,e ciò avverrà in maniera quasi inconsapevole.

L'importante è la costanza: tutti i giorni, senza saltarne uno, almeno mezz'ora.

Per avere i primi risultati buoni, ci vuole qualche mese.

Lentulo

Senza Targa

Ranking: 40

12005286

12005286 Inviato: 19 Giu 2011 20:55

il top dei top sarebbe chiaramente avere la possibilità di fare un soggiorno linguistico da qualche parte ma non mi pare il tuo caso purtroppo.

Io posso consigliarti di cominciare a guardare qualche sitcom (How I met your mother, the big bang theory,...) prima con i sottotitoli in italiano poi in inglese e alla fine arriverai a toglierli perché ti danno fastidio

ti consiglio le sitcom perché hanno puntate più corte e il linguaggio non è troppo complesso.
per il parlato boh...potresti girare per la tua città ad importunare i turisti

buona fortuna!

Flik88

Senza Targa

Ranking: 20

12005555

12005555 Inviato: 19 Giu 2011 21:55

OrsoMarsicano ha scritto:

sono ad un livello medio, leggo e scrivo abbastanza bene, invece le parti da migliorare assolutamente sono l'ascolto e il parlato

Per l'ascoltato, ripeto allora quanto ti ho detto e quanto ti consigliano anche gli altri: funziona. Solamente, film e sitcom a volte diventano un'impresa o perchè ci trovi l'attore mmmerigano, che non si capisce una mazza, oppure il personaggio va caratterizzato e non capisci una mazza uguale (tipo lo zingaro di Bradd Pitt in "The Snatch"...

). Invece nelle trasmissioni tendono ad avere un linguaggio più naturale e soprattutto se vai su quelle inglesi la pronuncia non è male. Se ti piaciono le auto rilancio TopGear, è pure molto divertente.
Per il parlato devi chiacchierare con qualcuno, è l'unico modo. Da qualche mese in ufficio ho di fronte un collega scozzese e devo dire che anche a parlare di cazzate ho notato qualche miglioramento, anche se poi ancora mi pianto vergognosamente su parole stupidissime che per qualche strano motivo in quel preciso momento mi dimentico: una rabbia!

PaoloG

Very Important Tinga

Ranking: 7918

12006169

12006169 Inviato: 20 Giu 2011 2:24

Beh, io ho il Trinity di ottavo livello (2.2 GESE) e posso dirti che non c'è nulla di meglio che trovare qualche madrelingua con cui parlare per imparare! Esercizi sulla grammatica e cose simili (nel mio caso) sono serviti solo a fare confusione, non conosco i nomi dei modi/tempi verbali nè li so riconoscere; ma so esattamente quando vanno utilizzati

. Utilissimo senza dubbio è imparare a pensare in Inglese: se parli con qualcuno in Inglese non puoi star lì a macchineggiare per tradurre in Italiano e ritradurre in Inglese la tua risposta! Cerca di fare qualche vacanza in quel di Londra o comunque paesi anglofoni, una full immersion ti aiuta parecchio! Grazie a tecniche di questo genere sono riuscito ad annullare il mio accento Siciliano (ed è quanto dire

) ed a prendere un buon accento Londinese, che si rivela molto utile in caso di esposizioni ad una piccola o media platea

FiltroMan

S. Stock 600 Champ

Ranking: 3046

12006183

12006183 Inviato: 20 Giu 2011 5:18

purtroppo per adesso fare delle vacanze all'estero per me e' impossibile;
seguo manga doppiati in inglese da madrelingua;
trovare un madrelingua con cui parlare e' un'impresa nella mia situazione.

grazie per i consigli
continuate a dare suggerimenti e postare link

OrsoMarsicano

Ospite

Ranking: -

12006379

12006379 Inviato: 20 Giu 2011 8:10

D'accordo con tutti gli interventi... se il problema è "understand & answer" non ci sono molte alternative...

Qualche buon film da ascoltare in lingua, prima con i sottotitoli, poi senza, è una delle pratiche più diffuse tra chi studia.

Se ne hai occasione sfrutta anche il telefono (clienti, fornitori, colleghi) che è la"brutta bestia" di molti, ma bada di conversare con anglofoni - sono diventato più vecchio e assai più confuso, battagliando via telefono con un indonesiano.... per me, abituato alla traduzione scritta, resta uno degli ostacoli più seri.

Un consiglio (se non ci hai già pensato) è quello di procurarti un manuale (cartaceo o da scaricare - ce ne sono...) sui "False Friends" e sugli "Idioms"; questi, tuttavia, vengono DOPO la fase in cui ti trovi, almeno a quanto credo di capire.

Try and try again, pal...

hanno

MotoGp

Ranking: 1395

12006396

12006396 Inviato: 20 Giu 2011 8:14

OrsoMarsicano ha scritto:

perchè mai? un qualsiasi forum inglese o una chat...e qualcuno che ti aiuta lo trovi

DiaNouS

Very Important Tinga

Ranking: 3189

12006737

12006737 Inviato: 20 Giu 2011 9:27

Gratis, non combini molto.
Non è così semplice. Ma ci sono cose che costano davvero poco. Siamo nell'ordine delle 20-30 euro a corso. E servono come allenamento o come nuove lezioni.

KIMO

Celebrità

Ranking: 8552

12007056

12007056 Inviato: 20 Giu 2011 10:26

OrsoMarsicano ha scritto:

seguo manga doppiati in inglese da madrelingua;

Quelli devi guardarli in giapponese

MrTeo

Ginocchio a Terra

Ranking: 251

Pagina 1 di 1

Non puoi inserire nuovi Topic
Non puoi rispondere ai Topic
Non puoi modificare i tuoi messaggi
Non puoi cancellare i tuoi messaggi
Non puoi votare nei sondaggi

Indice del forum → Motobar