può darsi che il volano tocchi qualche vite sul fondo o tocchi lo statore, la chiavella è solo il riferimento dove il volano deve stare se controllando il volano risulta tutto giusto il rumore potrebbe arrivare dalla campanina della polleggia del cinghiolo dal momento che dici che il motore gira giusto.