Leggi il Topic


Piccolo errore pubblicitario Kawasaki??
1540758
1540758 Inviato: 25 Apr 2007 22:53
Oggetto: Piccolo errore pubblicitario Kawasaki??
 

Oggi guardando x l'ennesima volta il depliant della zetona/zetina arrivo al fondo e noto la descrizione degli specchietti grandangolari tra gli accessori che dice: "Offritevi una panoramica di chi vi sta dietro (non che ce ne siano molti) con questi specchietti originali. ...". icon_eek.gif
Ora, posso capire che magari intendessero dire che gli altri stanno dietro a perdita d'occhio, MA onestamente a me sembra più una gaffe xchè IMHO viene subito da pensare che tutti gli altri stanno davanti...ergo le zeta sono delle lumache...

Voi che dite?? icon_confused.gif

Nega
 
1540821
1540821 Inviato: 25 Apr 2007 23:01
 

Penso che con la frase entro parentesi alludano alle prestazioni della moto, che non permettono a molti di starvi dietro.
 
1540828
1540828 Inviato: 25 Apr 2007 23:01
 

No, credo che tu non abbia interpretato correttamente quanto scritto sul depliant.
Da quello che riporti posso interpretare che vengono offerti come optional specchietti retrovisori panoramici o grandangolari che offrono una visione panoramica di ciò che abbiamo dietro ma questo è possibile pagando però un prezzo in termini di errata profondità dell'immagine, ti sembrerà che tutto sia più lontano di quanto non sia in realtà.
 
1541152
1541152 Inviato: 25 Apr 2007 23:56
 

sakamoto ha scritto:
No, credo che tu non abbia interpretato correttamente quanto scritto sul depliant.
Da quello che riporti posso interpretare che vengono offerti come optional specchietti retrovisori panoramici o grandangolari che offrono una visione panoramica di ciò che abbiamo dietro ma questo è possibile pagando però un prezzo in termini di errata profondità dell'immagine, ti sembrerà che tutto sia più lontano di quanto non sia in realtà.


secondo me non hai capito bene tu... icon_razz.gif
si riferisce al fatto che con la nuova zetina in pochi ce la fanno a starle dietro, e non perchè vanno più forte... icon_biggrin.gif
 
1541396
1541396 Inviato: 26 Apr 2007 6:47
 

ma che topic è questo?? icon_lol.gif icon_lol.gif icon_lol.gif icon_lol.gif icon_lol.gif
 
1541516
1541516 Inviato: 26 Apr 2007 8:32
 

david ha scritto:
ma che topic è questo?? icon_lol.gif icon_lol.gif icon_lol.gif icon_lol.gif icon_lol.gif


In effetti... icon_lol.gif icon_lol.gif icon_lol.gif

Però anch'io leggendo la pubblicità mi sono fatto una risata!
Di solito per esaltare le prestazioni si dice che li si lascia tutti dietro, qui che dietro ne lasci ben pochi ahahah.

Se penso che il pubblicitario che l'ha partorita sarà stato profumatamente pagato icon_rolleyes.gif icon_biggrin.gif

Lamps!
 
1542159
1542159 Inviato: 26 Apr 2007 10:37
 

No no. Se leggi bene ho scritto ke in effetti loro intendevano dire che pochi riescono a star dietro alle zeta.
Però anche io come accagiacca ci sono un po' rimasto xchè in effetti in genere, su pubblicità e riviste, si parla sempre come se ci si lascia tutti DIETRO, non davanti!!
Insomma, mettiamola così, almeno nel nostro paese si è + soliti dire così, x quello mi chiedo se è stato un errore di doppio senso da parte di kawa. icon_biggrin.gif icon_biggrin.gif icon_biggrin.gif


Nega
 
1542194
1542194 Inviato: 26 Apr 2007 10:43
 

Boh... Non saprei... Non l'ho nemmeno letto il librettino pubblicitario icon_biggrin.gif

comunque è veramente un topic assurdo icon_cool.gif
 
1542408
1542408 Inviato: 26 Apr 2007 11:16
 

Moderatore...cancella topic grazie.
Torno al mio posto con la coda tra le gambe. icon_sad.gif

Cuciate.


Nega
 
1542434
1542434 Inviato: 26 Apr 2007 11:19
 

Nega ha scritto:
Moderatore...cancella topic grazie.
Torno al mio posto con la coda tra le gambe. icon_sad.gif

Cuciate.


Nega


Ma tranquillo!
Nessun problema... Anzi icon_wink.gif
 
1542452
1542452 Inviato: 26 Apr 2007 11:22
Oggetto: Re: piccolo errore pubblicitario Kawasaki??
 

Nega ha scritto:
Oggi guardando x l'ennesima volta il depliant della zetona/zetina arrivo al fondo e noto la descrizione degli specchietti grandangolari tra gli accessori che dice: "Offritevi una panoramica di chi vi sta dietro (non che ce ne siano molti) con questi specchietti originali. ...". icon_eek.gif
Ora, posso capire che magari intendessero dire che gli altri stanno dietro a perdita d'occhio, MA onestamente a me sembra più una gaffe xchè IMHO viene subito da pensare che tutti gli altri stanno davanti...ergo le zeta sono delle lumache...

Voi che dite?? icon_confused.gif

Nega


Guarda che intendeva proprio dire che non molte moto hanno abbastanza motore per starci dietro, non che stanno davanti!! icon_lol.gif icon_lol.gif icon_lol.gif icon_lol.gif icon_lol.gif icon_lol.gif icon_lol.gif
 
1542495
1542495 Inviato: 26 Apr 2007 11:28
 

Sìsì lo so, infatti!! Avevo perfettamente capito che intendevano quello.
Il mio disappunto è sul fatto che una pubblicità deve colpire subito nel segno...mentre questa mi ha fatto capire subito una cosa sbagliata e solo pensandoci l'ho intesa nel modo corretto.

icon_biggrin.gif

Nega
 
Mostra prima i messaggi di:





Pagina 1 di 1

Non puoi inserire nuovi Topic
Non puoi rispondere ai Topic
Non puoi modificare i tuoi messaggi
Non puoi cancellare i tuoi messaggi
Non puoi votare nei sondaggi
 
Indice del forumForum KawasakiForum Kawasaki Z750, Z800 e Z900

Forums ©