io non capisco il senso del topic"mancato incidente"

io non capisco il senso del topic"mancato incidente"

E' un termine molto usato nella sua versione inglese (missed accident); sta ad indicare una situazione od un evento che nel 99% dei casi porta ad un incidente ma che in quel caso si è fortunatamente risolto senza danni).
Ad esempio, se sulla pista di un aeroporto due aerei si incrociano a meno della distanza di sicurezza (o le loro rotte si incrociano in aria con una differenza di altitudine inferiore a quella prevista dalle norme) si parla appunto di "incidente mancato"

E' un termine molto usato nella sua versione inglese (missed accident)

Missed incident non l'ho mai sentito. Near miss oppure close call

la perplessità mia è il senso di aprire un topic del genere, posso capire se l'evento riguarda in prima persona l'autore, ma aver assistito neanche ad un incidente, ma ad un ipotetico mancato incidente,sono cose sapute e risapute e lo sanno anche le pietre che chi guida le moto, ma anche auto che siano sportive, enduro, custom, scooter ecc, può essere un irresponsabile, un criminale, una persona rispettosa del prossimo, io scene descritte ne vedo continuamente, specialmente la domenica, sembra aprono le gabbie.....

Hai ragione... sono passati troppi anni da quando ho fatto il militare. Ero in artiglieria missili contraerea e il termine usato durante le esercitazioni era effettivamente "near miss" che traducevamo come "mancato incidente". Ho fatto un po' di mescolanza anglo-italica

la perplessità mia è il senso di aprire un topic del genere, posso capire se l'evento riguarda in prima persona l'autore, ma aver assistito neanche ad un incidente, ma ad un ipotetico mancato incidente...