ciao alex
dato che la mia ragazza è di roma...potrei anche portartelo a mano
a parte gli scherzi
quando ho un attimo libero ti invio il tutto sulla tua mail
(ho visto l'mp )

grandiosoooooooooooooooo...!!!!

bèh se capiti qui visto che ci abita la tua ragazza...un caffè non te lo leva nessuno!
grazie ancora, tiro un sospiro di sollievo sapendo che riuscirò ad avere questo santo e introvabile manuale.
quando hai tempo la mail ce l'hai, io attendo!
grazie ancora e soprattutto buone feste carissimo!!! ciao ciao!

e pensare che io, invece, cerco il manuale officina in italiano...

purtroppo sono riuscito a reperire solo quello in inglese e devo dire che è proprio un bel "massello". alla fine non l'ho quasi mai usato.
alex ti ho inviato il tutto

confermo, anche io ho solo quello in inglese...il manuale d'officina in italiano sembra una vera e propria chimera!!!! xò con quello di uso e manutenzione qualcosa si può fare, io grazie a texastornado ho cominciato col tagliando!

beh in questi giorni ho inviato via mail a chi me lo ha chiesto il manuale di uso e manutenzione
fà piacere rendersi utili
i forum servono anche a questo
sperando che poi magari in futuro una cosa del genere sia contraccambiata da un'altro utente anche sotto forma di semplice consiglio

Ciao a tutti,
temo che il manuale di officina in italiano non sia mai esistito...

Tuttavia, se a qualcuno serve, mi rendo disponibile, nei limiti del possibile a tradurre eventuali parti che servono (io l'ho usato diverse volte). Ovviamente l'utente in questione non deve avere fretta, ma lo posso aiutare.

Usate pure gli MP

spero possa servire a qualcuno

Adesso potrebbe interessare anche a me
Ti serve la mia mail?

AH... ho tolto l'adesivo nero di fianco alla scritta cbr della mia NUOVA moto usata... mannaggia, sotto c'era un graffio...

perbacco!! il precedente proprietario non è stato poi così preciso
inviami per mp la tua mail
dopo il week end di festa vedo di inviarti quanto dovuto

Tex,
se non erro tu hai una serie di jpg che lo compongono, giusto?
Se volete posso farlo diventare un pdf unico. A quel punto lo posso mandare senza intasare delle caselle di posta, poso usare un programmino per frvelo scaricare.
Se può servire, scrivetemi in MP

Ciao!

Ciao soffoco.
si sono tutti file in formato jpeg
dato che col pc sono un po' negato...ti invio il tutto per posta e poi vedi tu se riesci a fare un pdf come dici.
sarebbe ottimo!

Ciao Tex,
ti ho mandato un'email

si si mi sembra di aver notato!
leggo e ti rispondo li anche se fino a domenica sera non posso inviarti nulla perche sono a roma

Ciao a tutti,
come promesso vi comunico che ho completato la conversione del manuale di uso e manutenzione (non quello di officina) in un solo file in formato PDF.
A parte alcune pagine in cui la qualità è bassina, si legge tutto abbastanza bene.

Per averlo non dovete fare altro che scrivermi in privato, e provvederò a mandarvelo tramite un sito da cui riceverete un link per scaricarlo (Wetransfer, o Yousendit, o simili).

Solo un paio di regole: non lo posso inviare all'istante, qundi per favore non insistete ogni giorno per averlo. Come tutti o quasi, io lavoro e quindi lo posso fare alla sera (quando sono libero) oppure nel weekend, per cui chiedo a tutti di portare pazienza. Lo mando a tutti quelli che lo chiedono, ma se si forma la coda è ovvio che c'è da aspettare un po'

Tex: l'ho anche riordinato, dato che quello che mi hai mandato aveva alcune pagine alla rinfusa, per cui lo mando anche a te, ovviamente con precedenza sugli altri, dato che la scansione l'hai fatta tu

Se trovate qualcosa che non va, sono a disposizione.

Grazie e lamps a tutti

Grandissimo!
ora sono i treno...appena capito in postazione fissa mi metto di lettura!
si mi sa che qualche pagina era sbagliata ma dovrebbe essere durato il giusto il riordino.

Beatificatelo!!!!!!
Ora devi fare solo quello di officina per essere santificato

Beatificarmi, addirittura??

No, davvero, nessun problema!
Per il manuale d'officina io ce l'ho già ed esiste un link diretto da cui scaricarlo...
E' in inglese, ovviamente, perchè in italiano non esiste.
Non credo di poterlo mettere qui, come link diretto, quindi se volete contattatemi in privato e vi mando anche quello, ok?

Ahh quindi è solo in inglese??
Io in inglese lo ho, ma avrei preferito averlo in italiano

Eh sì, purtroppo...
Come avevo però scritto in un altro post, chi avesse bisogno di usarlo, può contattarmi, e cercherò di aiutarlo traducendo. Ovviamente parlo di alcuni punti, non posso tradurre proprio pagine intere...

Un giorno, forse, lo tradurrò in italiano..ma ci vorranno mesi...e mi dovrete pagare!!

Dai dicci quanto vuoi che facciamo na colletta

Ragazzi, il riferimento per ogni richiesta sui manuali d'officina e quelli di uso e manutenzione, rimane questo:
Manuali di Uso e Manutenzione e Manuali D'Officina

strano che questo topic sia rimasto aperto fino ad oggi...
Comunque tutti i riferimenti li avete, anche all'interno di questa stessa discussione e se non è possibile postare il link per scaricarlo, potete farne richiesta via MP.

Passo e